SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Golinie

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Fiszer Roma J.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Amulety Kobieta Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klejnoty miłości / Roma J. Fiszer ; 1)

Autor

Fiszer Roma J.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Biżuteria Kradzież Relacja romantyczna Śledztwo i dochodzenie Wypadki drogowe Francja Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Max i Eliza nie potrafią zdefiniować uczucia, które ich łączy. Starają się być ze sobą jak najwięcej, ale większość czasu zabiera sprawa kuferka z wiśniowego drewna, który Max przywiózł z Ameryki jako spadek dla Anny. Zawiera on cenne klejnoty i stare dokumenty sięgające czasów Kazimierza Wielkiego, odnoszące się do przypisywanego królowi romansu z Esterą Małach. Anna uznaje, że zawartość kuferka należy uznać za polski skarb narodowy i decyduje się przekazać go do Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu aktem darowizny. Podczas przewożenia skarbu z Gdańska do Krakowa samochód wynajętej przez bank firmy ochroniarskiej ulega katastrofie. Przewożone w jego sejfie skarby znikają. Wkrótce rozpoczyna się śledztwo. W oczekiwaniu na jego wyniki Eliza, dla której są to ostatnie wakacje przed rozpoczęciem pracy, wyjeżdża z Maxem na wycieczkę do Francji. Problem klejnotów na chwilę dla nich znika. Są tylko oni, ich uczucie i cudowne zamki w dolinie Loary. Co z tego wyniknie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza miłość / Krystyna Mirek. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse, 2021. - 318, [2] strony : 21 cm.

Autor

Mirek Krystyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłość Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Wygląda na to, że życie Anki Jaworskiej zbliża się do zakrętu. A właściwie związek, jej pierwsza miłość, ta najważniejsza i -jak dotąd myślała - aż po grób. By uciec od czarnych myśli (choć bez entuzjazmu) sięga po napisaną przez babcię książkę-pamiętnik. Babcię, której przez zawirowania rodzinne właściwie nie zna. I ta historia, najwspanialsza opowieść o wielkiej miłości, jaką poznała, wcale nie pierwszej, odmieni jej życie, a także kilku innych osób. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Edipresse Książki)

Autor

Mirek Krystyna (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Miłość Relacje międzyludzkie Ślub i wesele Zazdrość

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Przyjmie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Punkt w Kawnicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza/Lucy Maud Montgomery. - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse, 2017. - 394,[1]strony,21cm.

(Kanon Literarury Dziecięcej. Lektury Szkolne, Tom 17)

Autor

MontgomeryLucyMaud JackowiczJan;

Forma i typ

książki proza

Przynależność kulturowa

literarura angielska

Gatunek

powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Roberts Nora (1950- ) Śmierzchalska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Matki i córki Uprowadzenie Trauma

Gatunek

Powieść Thriller

Na książce pseudonim autorki, nazwa: Eleanor Wilder.

"Jeden dzień, pomyślała, jedna chwila, jedna niewinna zabawa. Jak to jest, że ten dzień, ta chwila, ta zabawa wydają się nie mieć końca?" Caitlyn Sullivan ma zaledwie dziesięć lat, gdy zabawa w chowanego podczas rodzinnego spotkania na zawsze zmieni jej los. Zdrada, której wtedy doświadczy, nada kształt jej życiu i sprawi, że następne lata będą nieustanną ucieczką przed następstwami traumy. Mimo to przyjdzie moment, gdy Caitlyn zda sobie sprawę, że jeśli nie chce po prostu przetrwać, lecz rozkwitnąć, powinna wrócić do rodzinnego domu i zmierzyć się z przeszłością. Wspomnienie tamtego wieczoru być może nigdy nie przestanie jej ścigać, jednak Caitlyn musi zdecydować, czy liczy się to, przed czym uciekamy, czy to, kto nas znajdzie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Filia w Przyjmie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Punkt w Kawnicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Uczniowie Spartakusa/Halina Rudnicka. - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse,2017. - 215, [1] strona; 21cm.

(Kanon literatury dziecięcej. Lektury szkolne; tom 25)

Autor

Rudnicka Halina ( 1909-1982)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Powstanie Spartakusa

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lena / Magda Stachula ; 2)

Autor

Stachula Magda (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Ucieczki Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Powieść Thriller

Kim jestem? Codziennie zadaję sobie to pytanie, patrząc w swoje odbicie w lustrze. Kiedyś mnie skrzywdzono, ale i ja zrobiłam coś złego. Moje życie stało się ucieczką. Mieszkanie w centrum Kopenhagi to doskonała kryjówka, ale czy wystarczająca? Ostatnio idąc ulicą, miałam wrażenie, że ktoś mnie obserwuje. Czułam wbity we mnie wzrok, chociaż nikogo nie widziałam. A potem ta kobieta przed kamienicą, która wpatrywała się w okna mojego mieszkania. Chciała mnie przestrzec czy coś mi zrobić? Jak żyć, gdy ukradziono ci przyszłość? Słyszę szum windy. Rusza z dołu i wjeżdża na moje piętro, drzwi się otwierają, ale nikt z niej nie wysiada, jedynie w poświacie porusza się cień sylwetki. Czas się zatrzymuje. To on, ona czy oni? Czy tym razem przeżyję, uda mi się uciec, a może teraz to już mój koniec? Zostałam odnaleziona. Dwudziestotrzyletnia Lena, po traumatycznych wydarzeniach w Polsce, ucieka do Danii, jednak nie na długo udaje jej się odzyskać spokój, bo demony przeszłości powracają. Gra, w której przyjdzie jej wziąć udział jest nierówna i ktoś w niej poniesie śmierć. Magda Stachula, mistrzyni domestic noir, jak nikt inny w Polsce potrafi dotknąć najciemniejszych stron ludzkiej natury, właśnie powraca z kolejnym niepokojącym thrillerem psychologicznym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdy upadnę / J. Daniels ; przełożyła Emilia Skowrońska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska 2018. - 445, [3] strony ; 20 cm.

(Alabama Summer / J. Daniels ; 3)

Autor

Daniels J. Skowrońska Emilia. Daniels Jessica. Alabama Summer

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Uwodzenie

Gatunek

Powieść Romans

Gdy upadnę" to opowieść o dwóch, zbłąkanych duszach, które nie sądziły, że jeszcze ktoś będzie w stanie rozgrzać ich serca Trudno jednak pozbyć się demonów powracającej przeszłości. Zranionym duszom bardzo trudno jest otworzyć się na innych. Raczej starają się unikać kontaktów, niż je nawiązywać. Co jednak, kiedy los i nasze własne serce zadecyduje za nas o tym, co będzie dobre, a co złe? "Gdy upadnę" to wzruszająca i wciągająca powieść J. Daniels o uczuciu silniejszym niż demony przeszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historia żółtej ciżemki/Antonina Domańska. - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse Polska, 2017 - 252, [1] strona ; 21 cm.

(Kanon Lietatury Dziecięcej. Lektury Szkolne; tom 19)

Autor

Domańska Antonina (1853-1917)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziecko w lietarurze Ołtarz Mariacki

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Roberts Nora (1950- ). Skowrońska Emilia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Naomi Carson (postać fikcyjna) Młoda kobieta Trauma z dzieciństwa Ojciec - seryjny morderca Demony przeszłości Nowe życie Romans Pasja Fotografia

Gatunek

Powieść obyczajowa Kryminał Romans

Naomi Carson to młoda kobieta po traumatycznych przejściach, której dzieciństwo rozstało rozdarte przez szokującą zbrodnię. Mogło ją to zniszczyć, ale Naomi znalazła w sobie siłę, by przetrwać, i poświęciła się swej pasji - fotografii, dzięki której mogła jeździć po całym świecie i robić zdjęcia.

Teraz jednak postanowiła wreszcie zapuścić korzenie. Piękny stary dom na skarpie wymagał remontu, ale Naomi poznała w miasteczku nowych przyjaciół, którzy zgodzili się jej pomóc, między innymi Xandera Keatona - przystojnego, irytującego mężczyznę, zdeterminowanego, by zdobyć jej serce.

Gdy jednak Naomi zaczyna planować przyszłość, dogania ją przeszłość. Ktoś w miasteczku zna jej przerażającą tajemnicę - i nie pozwoli jej o tym zapomnieć. Naomi musi odkryć tożsamość swego prześladowcy, zanim będzie za późno.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Przyjmie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W poszukiwaniu prawdy / Nora Roberts ; przełożyła Magdalena Rabszyn-Anioł. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2019. - 527, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Roberts Nora (1950- ). Skowrońska Emilia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Architekci krajobrazu Tajemnica Rodzina Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

W młodości Zane’a i Darby kryją się straszne tajemnice. Lata później spotkali się, by budować wspólne życie. Czy przeszłość ich uwolni czy wciągnie pod powierzchnię? Zane Bigelow dorasta w pięknym, idealnie utrzymanym domu w górach Karoliny Północnej. Obcy ludzie, a nawet ciotka Zane’a, mieszkająca po drugiej stronie jeziora, widzi w jego rodzicach wziętego chirurga i jego modną żonę, pojawiających się na występach baletowych i meczach baseballowych swoich dzieci. Prawdę znają tylko Zane i jego siostra - dopóki pewna brutalna noc nie ujawni pęknięć w tej fasadzie. Zane ucieknie do college’u, nie zamierzając wracać do rodzinnego miasta. Lata później Zane pojawia się jednak w rodzinnym miasteczku, żeby ponownie związać się z miejscem i ludźmi, którzy mimo bolesnych wspomnień tak wiele dla niego znaczą. Zadomawiając się w malowniczym otoczeniu, poznaje utalentowaną architektkę krajobrazu o imieniu Darby, uciekającą od duchów minionych lat. Razem będą musieli stawić czoła przeszłości i obronić tych, których kochają.

Przeszłość Zane’a i Darby kryje straszne tajemnice. Drogi tych dwojga młodych ludzi skrzyżowały się w miasteczku nad jeziorem. Doświadczeni przez los postanowili budować wspólne życie. Czy po latach będą w stanie uwolnić się od swoich oprawców? Zane Bigelow dorasta w pięknym, idealnie utrzymanym domu w górach Karoliny Północnej. Społeczność lokalna postrzega jego rodziców jako szanowaną parę, która czynnie uczestniczy w życiu swoich dzieci: podziwia występy baletowe córki i kibicuje synowi podczas meczów baseballowych. Brutalną prawdę znają tylko Zane i jego siostra. Pewnej nocy fałszywa fasada pęka, ujawniając prawdziwe oblicza ich rodziców. Zane wyjeżdża do college’u, nie zamierzając wracać do rodzinnego miasteczka. Lata później już jako dojrzały mężczyzna pojawia się jednak w nim, by ponownie związać się z miejscem i ludźmi, którzy mimo bolesnych wspomnień tak wiele dla niego znaczą. W malowniczym otoczeniu poznaje utalentowaną architektkę krajobrazu o imieniu Darby, próbującą uciec od złych wspomnień. Teraz ci dwoje będą musieli stawić czoło przeszłości i obronić tych, których kochają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Róże panny Róży / Maria Rodziewiczówna. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, cop. 2012. - 181, [2] strony ; 18 cm.

(Klasyka literatury kobiecej / Maria Rodziewiczówna ; t. 36)

Autor

Rodziewiczówna Maria (1864-1944). Rodziewiczówna Maria (1864-1944). Klasyka literatury kobiecej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Akcja opowiadań rozgrywa się na Kresach. Autorka, zachwycona pięknem tamtejszej przyrody, kreśli obrazy zapierających dech w piersiach przepastnych kniei, ale i pojedynczych kwiatów, których wdzięk może odmienić szarość dnia codziennego. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Punkt w Kawnicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Edipresse Książki)

(Plan Agaty / Anna Sakowicz ; 1)

Autor

Sakowicz Anna (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Dziennikarze Rodzina Nieplanowana ciąża

Gatunek

Powieść obyczajowa

Agata to dziennikarka, która z powodu braku etatu w gazecie, zajmuje się blogowaniem. Pisze o mało atrakcyjnych pracach. Była więc już „babcią klozetową”, operatorem karuzeli i petsitterką. Jej młodsza siostra Pola od piętnastu lat porusza się na wózku inwalidzkim, jest wziętym grafikiem i koszykarką. Agata zakłada się z młodszą siostrą, że w ciągu trzech lat schudnie, znajdzie męża i urodzi dziecko. Chce być jak Bridget Jones i powoli realizuje swój plan. Jednak nie jest to takie proste. Sprawy komplikują się po spotkaniu byłego chłopaka Emila… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Przyjmie

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po prostu bądź / Magdalena Witkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2015 - 332, [4] strony ; 20 cm.

(Bestsellery na Obcasach ; t. 5)

Autor

Witkiewicz Magdalena (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Studenci

Gatunek

Powieść Romans

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Punkt w Kawnicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa skarbów / Robert Louis Stevenson ; przeł. [z ang.] Dorota Sadkowska - Warszawa : "Wydawnictwo Edipresse", 2016. - 266, [3] s. ; 21 cm.

(Kanon Literatury dziecięcej. Lektury szkolne, tom 9.)

Autor

Stevenson Robert Louis (1850-1894). Sadkowska Dorota

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czym szumią wierzby/ Kenneth Grahame; przełożyła Maria Godlewska. - Warszawa: Wydawnictwo EDIPRESSE POLSKA S.A., 2017. - 172, [1] strona; 20 cm.

(Kanon Literatury Dziecięcej. Lektury Szkolne; T. 26.)

Autor

Grahame Kenneth (1859-1932). Godlewska Maria (1880-1945).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karolcia / Maria Krüger ; [oprac.] Danuta Anusiak. - Toruń : Wydawnictwo Edipresse Polska S. A, [2016]. - 153[7} s. : il. ; 21 cm.

Autor

Krüger Maria. Anusiak Danuta.

Temat

Kruger, Maria Powieść dziecięca polska.

Gatunek

Lektura

Na s. tyt. i okł. tyt. książki: Karolcia Marii Krüger

Na okł.: streszczenie, analiza, interpretacja

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/II/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo winy. Cz. 1 / Charlotte Link ; przełożyła Marta Archman. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga ; Warszawa : Edipresse Polska, 2016. - 251, [1] strona ; 19 cm.

(Bestsellery kryminalne / Charlotte Link ; 15.)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Archman Marta. Link Charlotte (1963- ). Bestsellery kryminalne ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zabójstwa seryjne Norfolk (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: Das Echo der Schuld.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo winy. Cz. 2 / Charlotte Link ; przełożyła Marta Archman. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga ; Warszawa : Edipresse Polska, 2016. - 298, [1] strona ; 19 cm.

(Bestsellery kryminalne / Charlotte Link ; 16.)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Archman Marta. Link Charlotte (1963- ). Bestsellery kryminalne ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zabójstwa seryjne Norfolk (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: Das Echo der Schuld.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/S (1 egz.)